فه‌زڵـى نوێژ كردن له‌سه‌ر جه‌نازه‌ و شوێنكه‌وتنى

فه‌زڵـى نوێژ كردن له‌سه‌ر جه‌نازه‌ و شوێنكه‌وتنى

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ (ڕەزای خوای لێبێت) عَنِ النَّبِيِّ ( صلی الله‌ علیه‌ وسلم ) قَالَ : ((مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَلَمْ يَتْبَعْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ ، فَإِنْ تَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ، قِيلَ : وَمَا الْقِيرَاطَانِ ؟ قَالَ : أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ)) صحيح البخارى رقم : (1323) وصحيح مسلم رقم : (2189) واللفظُ لـه وكذا الروايتان بعده . واته‌ : هه‌ركه‌سێك نوێژ له‌سه‌ر جه‌نازه‌يه‌ك بكات و شوێنى ئه‌كه‌وێت ئه‌وا (قيراط)ێكى ده‌ست ده‌كه‌وێت ، وه‌ ئه‌گه‌ر شوێنيشى كه‌وێت ئه‌وا دوو (قيراط)ى ده‌ست ده‌كه‌وێت ، وترا : دوو (قيراط) چييه ؟  فه‌رمووى : بچوكترينيان وه‌كو شاخى ئوحد وايه‌((( واته‌ : له‌ گه‌وره‌يى پاداشت و قورسى خێره‌كه‌يدا له‌ ته‌رازووى چاكه‌كاندا وه‌كو شاخى ئوحد قورسه‌ )))..

وفـى رواية نـحوهُ : ((مَنْ خَرَجَ مَعَ جَنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ مِنْ أَجْرٍ كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أُحُدٍ …)) . واته‌ : هه‌ركه‌سێك له‌گه‌ڵ جه‌نازه‌يه‌كدا له‌ ماڵه‌وه‌ ده‌رچێت و نوێژى له‌سه‌ر بكات و ئه‌نجا شوێنيشى كه‌وێت تاوه‌كو ده‌نێژرێت ئه‌وا دوو (قيراط) پاداشتى بۆ هه‌يه‌ هه‌ر يه‌ك (قيراط)ى وه‌كو شاخى ئوحد وايه‌ ، وه‌ هه‌ركه‌سێك نوێژى له‌سه‌ر بكات و ئه‌نجا بگه‌ڕێته‌وه‌ ئه‌وا ئه‌وه‌نده‌ پاداشتى بۆ هه‌يه‌ وه‌كو شاخى ئوحد .

وفـى رواية أخرى نـحوهُ : (( … قِيلَ : وَمَا الْقِيرَاطَانِ ؟ قَالَ : "مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ" ، قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّى عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ : لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كَثِيرَةً)) . واته‌ : وترا : دوو (قيراط) چييه ؟ فه‌رمووى : وه‌كو دوو شاخى گه‌وره‌ وان له‌ پاداشتدا ، (سالـم)ى كوڕى (عبد الله)ى كوڕى (عُـمَـر) فه‌رمووى : (ابنُ عُـمَـر) نوێژى له‌سه‌ر جه‌نازه‌ ده‌كرد و ده‌گه‌ڕايه‌وه‌ به‌ڵام كاتێك فه‌رمووده‌كه‌ى (أبو هريرة)ى پێگه‌يشت فه‌رمووى : به‌ ڕاستى چه‌نده‌ها (قيراط)ى زۆرمان له‌ ده‌ست داوه‌ .

وه‌رگێڕانى : مامۆستا محمد عبد الرحمن لطيف