بەهۆی لابردنی لقه دارێكى دڕكاوى لەسەر ڕێگای خەڵك خوا لێی خۆش بوو

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ (ڕەزای خوای لێبێت) أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی اللە علیە وسلم) قَالَ: «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِى بِطَرِيقٍ، وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ فَأَخَذَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ، فَغَفَرَ لَهُ» أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ (2472)، ومُسْلِمٌ (6612) . وَعَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ (ڕەزای خوای لێبێت) عَنِ النَّبِىِّ(صلی اللە علیە وسلم) قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلاً يَتَقَلَّبُ فِى الْجَنَّةِ فِى شَجَرَةٍ قَطَعَهَا مِنْ ظَهْرِ الطَّرِيقِ كَانَتْ تُؤْذِى النَّاسَ» أَخْرَجَه مُسْلِمٌ (6614) .

هاوه ڵى خۆشه ويست (أَبِى هُرَيْرَةَ (ڕەزای خوای لێبێت) ده فه رمووێت: پێغه مبه رى خوا (صلی اللە علیە وسلم) فه رموويه تى: له كاتێكدا پياوێك به ڕێگه دا ده ڕۆيشت، لقه دارێكى دڕكاوى ده بينێت ولاى ده بات له سه ر ڕێگاكه و دورى ده خاته وه ، خواى گه وره ئه و كاره ى لێ وه رگرت و سوپاسى كردو لێى خۆشبوو، وه له ڕيوايه تێكى تردا هاوه ڵى خۆشه ويست (أَبِى هُرَيْرَةَ (ڕه زاى خواى لێ بێت) ده فه رمووێت: پێغه مبه رى خوا (صلی اللە علیە وسلم) فه رموويه تى: پياوێكم بينى له به هه شتدا له خۆشی و نازو نيعمه تا بوو، چونكه دارێكى له سه ر ڕێگه بڕيى بووه وه ، كه ئه و داره خه ڵكى ئازار ده دا .

چه ند سوودو ئامۆژگارييه ك له م چيرۆكه دا.

(1) ڕێگه و بان مافى هه يه ، يه كێك له مافه كانى ئه وه يه كاتێك ناڕه حه تييه ك له سه ر ڕێگه ده بينيت، وه ك (دڕك و دارو به ردو ئاسن و هتد) لاى ببه ى .

(2) فه زڵ و پاداشتى لابردنى ناڕه حه تى و ئازار پێگه ياندن له سه ر ڕێگه وبان، وه پێغه مبه رى خوا (صلی اللە علیە وسلم) فه رموويه تى:
( مَنْ رَفَعَ حَجَرًا مِنَ الطَّرِيقِ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَةٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ) حَسَن: أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَم الْكَبِير، وَحَسَّنَهُ الشَّيْخ الأَلْبَاني فِي صَحِيح الْجَامِع (6265) .
واته : هه ر كه سێك به ردێك له سه ر ڕێگه و بانى خه ڵكى لابدات و دوورى بخاته وه ، ئه وا چاكه يه كى بۆ ده نوسرێت، وه هه ركه سێكيش چاكه ى هه بێت ده چێته به هه شته وه .

(3) كرده وه ى خێر هه رچه نده كه م بێت پاداشتى زۆرى له سه ر، هاوه ڵى خۆشه ويست (أَبِى بَرْزَةَ الأَسْلَمِىِّ (ڕه زاى خواى لێبێت) ده فه رمووێت: ووتم: ئه ى پێغه مبه رى خوا(صلی اللە علیە وسلم) شتێكم فێربكه كه سودى لێ وه ربگرم؟ ئه ويش فه رمووى: « اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ » أَخْرَجَه مُسْلِمٌ (6616) . واته : ناڕه حه تى وئازار پێگه ياندنى سه ر ڕێگه و بانى موسڵمانان لابده .

(4) موسڵمان ده توانێت له يه ك كاتدا گه وره ترين و بچوكترين خێرو چاكه ئه نجام بدات، پێغه مبه رى خوا (صلی اللە علیە وسلم) فه رموويه تى:
« الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ » أَخْرَجَه مُسْلِمٌ (162) واته : باوه ڕ (ئيمان) حه فتاو ئه وه نده به شه ، يان شه ست و ئه وه نده به شه ، گه وره ترين و چاكترينيان، ووتنى: (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ) يه ، وه بچوكترين و نزمترينيان، لابردنى ناڕه حه تی و ئێش و ئازاره له سه ر ڕێگاى خه ڵكى .

(لە وەرگێڕان و ئامادەکردنی مامۆستا ابوبکر احمد )

~~~~~~~~~~~~~~~