هه‌ندێك له‌ دوعا گشتگيره‌كانى نێو فه‌رمووده‌ صه‌حيحه‌كان{nl}~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~{nl}((اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِـكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَنْتَ رَبِّـي وَأَنَا عَبْدُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ، وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ)) . خوايه‌ تۆ پادشايت و هيچ په‌رستراوێك نىيه‌ شايسته‌ى په‌رستن بێت ته‌نها تۆ نه‌بێت ، تۆ په‌روه‌ردگارى منيت و منيش به‌نده‌ى تۆم ، سته‌مم له‌ خۆم كردووه‌ و دانيش ده‌نێم به‌ تاوانه‌كانمدا بۆيه‌ له‌ هه‌موو تاوانه‌كانم خۆشبه‌ به‌ڕاستى هيچ كه‌سێك نيه‌ له‌ تاوانه‌كان خۆشبێت ته‌نها تۆ نه‌بێت ، وه‌ ڕێنماييم بكه‌ بۆ باشترين ڕه‌وشت كه‌س ناتوانێت ڕێنمايى بكات بۆ باشترين ڕه‌وشت ته‌نها تۆ نه‌بێت ، وه‌ ڕه‌وشتى خراپم لـێ دوور بخه‌ره‌وه‌ كه‌س ناتوانێت ڕه‌وشتى خراپم لـێ دوور بخاته‌وه‌ ته‌نها تۆ نه‌بێت ، خوايه‌ وه‌ڵامى تۆ ده‌ده‌مه‌وه‌ و داواكاريه‌كانت به‌جێ ده‌گه‌يه‌نم و گوێڕايه‌ڵيت ده‌كه‌م ، خوايه‌ هه‌موو خێرێك له‌ ده‌ستى تۆ دايه‌ و خراپه‌يش نادرێته‌ پاڵ تۆ ، خوايه‌ من به‌ تۆ ده‌ژيم و بۆ تۆيش ده‌ژيم ، هه‌موو كاره‌كانت پڕ به‌ره‌كه‌تن و دووريت له‌ هه‌مــوو كه‌م و كوڕيــيه‌ك ، خوايه‌ داواى لێخـــۆشبــوونــت لێده‌كه‌م و لاى تۆ ته‌وبه‌ ده‌كه‌م .{nl}((اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِك مِنْ النَّارِ ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِك مِنْ النَّارِ ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِك مِنْ النَّارِ)) . خوايه‌ من داواى به‌هه‌شتت لێده‌كه‌م و په‌نات پێ ده‌گرم له‌ ئاگر ، خوايه‌ من داواى به‌هه‌شتت لێده‌كه‌م و په‌نات پێ ده‌گرم له‌ ئاگر ، خوايه‌ من داواى به‌هه‌شتت لێده‌كه‌م و په‌نات پێ ده‌گـرم لـه‌ ئـاگـر .{nl}((اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورَاً ، وَفِي لِسَانِي نورَاً ، وَفِي سَمْعِي نورَاً ، وَفِي بَصَرِي نورَاً ، وَمِنْ فَوْقِي نورَاً ، وَمِنْ تَحْتِي نورَاً ، وَعَنْ يَمِينِي نورَاً ، وَعَنْ شِمَالِي نورَاً ، وَمِنْ بَيْنِ يَدَيَّ نورَاً ، وَمِنْ خَلْفِي نورَاً ، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نورَاً ، وَأَعْظِمْ لِي نورَاً)) . خوايه‌ روناكى بخه‌ره‌ نێو دڵمه‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ نێو زمانمه‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ نێو بيستنمه‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ نێو بينينمه‌وه‌ ، وه‌ سه‌ره‌وه‌م روناك كه‌ره‌وه‌ ، وه‌ ژێره‌وه‌م روناك كه‌ره‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ لاى ڕاستمه‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ لاى چه‌پمه‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ پێشمه‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ بشتمه‌وه‌ ، وه‌ روناكى بخه‌ره‌ نێو ناخ و ده‌روونمه‌وه‌ ، خوايه‌ روناكيم بۆ گه‌وره‌كه‌ره‌وه‌ .{nl}((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ)) . خوايه‌ له‌ هه‌موو تاوانه‌كانم خۆشبه‌ ، بچوك و گه‌وره‌ى ، ئه‌وه‌ڵا و ئه‌خيرى ، ئاشكرا و نهێنيى . ((اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي)) . خوايه‌ ره‌حمم پێ بكه‌ و ڕزقم بده‌ و لاشه‌م ساغكه‌ و هيدايه‌تم بده‌ . ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَـةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَم)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ سزاى ناو گۆڕ ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ فيتنه‌ و تاقيكردنه‌وه‌ى ده‌ججالى چاو سڕاوه‌ ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ فيتنه‌ و تاقيكردنه‌وه‌ى ژيان و مردن (كاتى سه‌ره‌مه‌رگ و پرسياره‌كانى ناو گۆڕ) ، خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ تاوانبارى و قه‌رزارى .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ برسێتى چونكه‌ به‌ڕاستى برسێتى خراپترين هاوڕێى سه‌ر جێگايه‌ ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ خيانه‌ت و ناپاكى چونكه‌ به‌ڕاستى خيانه‌ت و ناپاكى خراپترين ده‌وره‌ده‌ستن . {nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ قَلْبِي بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ)) .خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ فيتنه‌ى ئاگر و سزاى دۆزه‌خ ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ فيتنه‌ى گۆڕ و سزاى گۆڕ ، وه‌ له‌ خراپه‌ى تاقيكردنه‌وه‌ى ده‌وڵه‌مه‌ندى ، وه‌ له‌ خراپه‌ى تاقيكردنه‌وه‌ى هه‌ژارى و نه‌دارى ، خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ فيتنه‌ و تاقيكردنه‌وه‌ى ده‌ججالى چاو سڕاوه‌ ، خوايه‌ دڵم بشۆ به‌ ئاوى به‌فر و ته‌رزه‌ ، وه‌ دڵم پاك بكه‌ره‌وه‌ له‌ تاوانه‌كان هه‌روه‌كو چۆن جلێكى سپيت پاك كردبێته‌وه‌ له‌ له‌كه‌ و په‌ڵه‌ ، وه‌ نێوان من و تاوانه‌كانم دوور بخه‌ره‌وه‌ هه‌روه‌كو چۆن نێوان ڕۆژهه‌ڵات و ڕۆژئاوات دوور خستووه‌ته‌وه‌ ، خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ ته‌مبه‌ڵى و تاوانبارى و قه‌رزارى .{nl}((اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلامِ ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ لَنَا وَمَا بَطَنَ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا ، وَتُبْ عَلَيْنَا ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِيـنَ لِنِعْمَتِكَ ، مُثْنِينَ بِهَا قَابِلِينَ لَهَا ، وَأَتِمَّهَا عَلَيْنَا)) . خوايه‌ ئاشنايى بخه‌ره‌ نێوان دڵه‌كانمانه‌وه‌ و نێوانمانيش چاك بكه‌ ، وه‌ ڕێنماييمان بكه‌ بۆ ڕێگاكانى ئاشتى و سه‌لامه‌تى و ئيسلامه‌تى ، وه‌ ڕزگارمان بكه‌ له‌ تاريكاييه‌كانه‌وه‌ بۆ ڕووناكى ، وه‌ به‌ دوورمان گره‌ له‌ خراپه‌كان ئه‌وه‌ى كه‌ ئاشكرايه‌ و ئه‌وه‌شى كه‌ شاراوه‌يه‌ ، وه‌ به‌ره‌كه‌ت بخه‌ره‌ نێو بيستنمان و بينينمان و دڵه‌كانمان و خێزانه‌كانمان و نه‌وه‌كانمانه‌وه‌ ، وه‌ ته‌وبه‌مان لـآ وه‌رگره‌ به‌ڕاستى تۆ زۆر ته‌وبه‌ وه‌رگرى و به‌ به‌زه‌ييت ، وه‌ بمانكه‌ره‌ به‌شێك له‌ كه‌سه‌ شوكرانه‌بژێره‌كانى نيعمه‌ته‌كانت ، ستايشت بكه‌ين له‌ سه‌رى و قبوڵى بكه‌ين و ته‌واو و كامڵيشى بكه‌ به‌ سه‌رماندا .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ)) . خوايه‌ من په‌نا ده‌گرم به‌ ڕه‌زامه‌نديت له‌ تووڕه‌يت ، وه‌ په‌نا ده‌گرم به‌ لێبورده‌ييت له‌ سزات ، وه‌ په‌نا ده‌گرم به‌ خۆت له‌ خۆت ، ناتوانم ستايشت بكه‌م به‌ ئه‌ندازه‌ى ئه‌وه‌ى كه‌ خۆت ستايشى خۆتت كردووه‌ .{nl}((رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَيَّ ، وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَيَّ ، وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَيَّ ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ هُدَايَ إِلَيَّ ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ ، رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارَاً ، لَكَ ذَاكِرَاً ، لَكَ رَاهِبَاً ، لَكَ مِطْوَاعَاً ، لَكَ مُخْبِتَاً أَوْ مُنِيبَاً ، رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي ، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي ، وَأَجِبْ دَعْوَتِي ، وَثَبِّتْ حُجَّتِي ، وَسَدِّدْ لِسَانِي ، وَاهْدِ قَلْبِي ، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي)) . خوايه‌ يارمه‌تيم بده‌ و يارمه‌تى كه‌سيش مه‌ده‌ له‌ ســـــه‌رم ، وه‌ سه‌رم بخه‌ و كه‌سيش سه‌ر مه‌خه‌ به‌ سه‌رمدا ، پلانم بۆ داڕێژه‌ و پلانيش دامه‌ڕێژه‌ له‌ سه‌رم ، وه‌ ڕێنماييم بكه‌ و ڕێنمايى كردنيشم بۆ ئاس بكه‌ ، وه‌ سه‌رم بخه‌ به‌ سه‌ر ئه‌و كه‌سه‌ى كه‌ ده‌ست درێژه‌ ده‌كاته‌ سه‌رم ، خوايه‌ وام لێبكه‌ شوكرانه‌بژێرى تۆ بم ، زيكرى تۆ بكه‌م ، له‌ تۆ بترسم ، گوێڕايه‌ڵى تۆ بكه‌م ، بۆ لاى تۆ بگه‌ڕێمه‌وه‌ ، په‌روه‌ردگارم ته‌وبه‌م لـآ قبوڵا كه‌ ، وه‌ تاوانه‌كانم بشۆره‌وه‌ ، وه‌ وه‌ڵامى دوعاكانم بده‌ره‌وه‌ ، وه‌ به‌ڵگه‌كانم جێگير بكه‌ ، وه‌ ڕێنمايى دڵم بكه‌ ، وه‌ زمانم ڕاست كه‌ره‌وه‌ ، وه‌ پۆخڵه‌واتى نێو دڵم ده‌ربێنه‌ .{nl} ((اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)) . خوايه‌ يارمه‌تيم بده‌ له‌ سه‌ر زيكر كردن و شوكر كردن و چاكێتى په‌رستنت .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا ، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلاَهَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ ، وَمِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ وَمِنْ دَعْوَةٍ لاَ يُسْتَجَابُ لَهَا)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ بێ ده‌سه‌ڵاتى و ته‌مبه‌ڵى و ترسنۆكى و ڕه‌زيلى و پيرى و سزاى گۆڕ ، خوايه‌ ويستى خۆپاراستن له‌ تاوان ببه‌خشه‌ به‌ ناخ و ده‌روونم ، وه‌ پاك و خاوێنى كه‌ره‌وه‌ له‌ ويستى تاوان و خراپه‌كردن چونكه‌ تۆ باشترين كه‌سيت خاوێنى كه‌يته‌وه‌ ، خوايه‌ تۆ سه‌رپه‌شتيار و خاوه‌نى ناخ و ده‌روونمى ، خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ زانستێك كه‌ سوودى نه‌بێت ، وه‌ له‌ دڵێك كه‌ له‌ تۆ نه‌ترسێت ، وه‌ له‌ ده‌روونێك كه‌ تێر نه‌بێت ، وه‌ له‌ پاڕانه‌وه‌يه‌ك كه‌ وه‌ڵام نه‌درێته‌وه‌ .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ غه‌م و په‌ژاره‌ و بێ تاقه‌تى ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ بێ ده‌سه‌ڵاتى و ته‌مبه‌ڵى ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ ترسنۆكى و ڕه‌زيلى ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ زاڵ بوونى قه‌رز به‌ سه‌رمدا وه‌ له‌ زاڵ بوونى سته‌مى پياوان .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْفَقْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ هه‌ژارى ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ كه‌مێتى و سه‌رشۆڕى ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌وه‌ى سته‌م بكه‌م و له‌وه‌ش سته‌مم لـێ بكرێت .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ نه‌مانى نيعمه‌ته‌كانت ، وه‌ له‌ گۆڕاندنى خۆشگوزرانيت ، وه‌ له‌ كوتوپڕى تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه‌ت ، وه‌ له‌ هه‌موو تووڕه‌ييكت .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَـمْ أَعْمَل)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ خراپه‌ى ئه‌و كرده‌وانه‌ى وا كردوومن ، وه‌ له‌ خراپه‌ى ئه‌و كرده‌وانه‌ش وا نه‌مكردوون . ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي ، وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي ، وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي ، وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي ، وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ خراپه‌ى بيستنم ، وه‌ له‌ خراپه‌ى بينينم ، وه‌ له‌ خراپه‌ى زمانم ، وه‌ له‌ خراپه‌ى دڵم ، وه‌ له‌ خراپه‌ى ئاوى شه‌هوه‌تم .{nl}((اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي ، وَزِدْنِي عِلْمًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ)) . خوايه‌ سوودم پێ بگه‌يه‌نه‌يه‌ به‌وه‌ى كه‌ فێرت كردووم ، وه‌ ئه‌وه‌م فێركه‌ كه‌ سوودم پێ ده‌گه‌يه‌نێت ، وه‌ زانستم زيادكه‌ ، وه‌ سوپاس بۆ خوا له‌ سه‌ر هه‌موو حاڵه‌تێك ، وه‌ په‌نا ده‌گرم به‌ خوا له‌ سزاى ئاگر .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى)) . خوايه‌ من داواى هيدايه‌ت و خۆپاراستن له‌ تاوان و پاكێتى و ده‌وڵه‌مه‌نديت لـو 8ه ده‌كه‌م .{nl}((اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي ، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي ، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي جَعَلْـتَ إِلَيْهَا مَعَادِي ، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ ، وَالْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ)) . خوايه‌ دينداريه‌كه‌م بۆ چاك بكه‌ كه‌ پاراستنى گوزرانمى پێوه‌ به‌نده‌ ، وه‌ بوارى دونياشم بۆ چاك بكه‌ كه‌ ژيانمى تێدايه‌ ، وه‌ بوارى دواڕۆژشيشم بۆ چاك بكه‌ كه‌ گه‌ڕانه‌وه‌مى تێدايه‌ ، وه‌ ژيانم بكه‌ به‌ مايه‌ى زياد بوونى هه‌موو خێرێك بۆم ، وه‌ مردن بكه‌ به‌ مايه‌ى ئيسراحه‌ت بۆم له‌ هه‌موو خراپه‌يه‌ك .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ وَالْهَرَمِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرَاً ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغَاً)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ داڕووخانى شتێك به‌ سه‌رمدا ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ كه‌وتنه‌ خواره‌وه‌ ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌ خناكان و سووتان و پيرى ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌وه‌ى كه‌ شه‌يتان تێكه‌ڵم ببێت و تێكمبدات له‌ كاتى مردندا ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌وه‌ى كه‌ بمرم له‌ كاتێكدا كه‌ پشتم هه‌ڵكردبێت له‌ تێكۆشان له‌ پێناوى تۆدا ، وه‌ په‌نات پێده‌گرم له‌وه‌ى كه‌ بمرم به‌ پێوه‌دراوى .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ ، وَمِنْ سَيِّيءِ الأَسْقَامِ)) . خوايه‌ من په‌نات پێده‌گرم له‌ گولى و شێتى و گه‌ڕى ، وه‌ له‌ خراپترينى ده‌رد و نه‌خۆشيه‌كان . {nl}((اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلاَمِ قَائِمَاً ، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلاَمِ قَاعِدَاً ، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلاَمِ رَاقِدَاً ، وَلاَ تُشْمِتْ بِي عَدُوَّاً وَلاَ حَاسِدَاً ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ)) . خوايه‌ بمپارێزه‌ به‌ هۆى ئيسلامه‌وه‌ له‌ كاتێكدا كه‌ به‌ پێوه‌م ، وه‌ بمپارێزه‌ به‌ هۆى ئيسلامه‌وه‌ له‌ كاتێكدا كه‌ دانيشتووم ، وه‌ بمپارێزه‌ به‌ هۆى ئيسلامه‌وه‌ له‌ كاتێكدا كه‌ ڕاكشاوم ، وه‌ به‌ گرفت و غه‌مى من دوژمن و چاوله‌سه‌ربووانم خۆشحاڵ مه‌كه‌ ، خوايه‌ من داواى هه‌موو خێرێمت لێده‌كه‌م كه‌ خه‌زێنه‌كه‌ى له‌ ده‌ستى تۆ دايه‌ ، وه‌ په‌نات پآ ده‌گرم له‌ هه‌موو خراپه‌يه‌ك كه‌ خه‌زێنه‌كه‌ى له‌ ده‌ستى تۆ دايه‌ .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُ لا يَمْلِكُهَا إِلاَّ أَنْتَ)) . خوايه‌ من داواى چاكه‌ و به‌زه‌يى پێداهاتنه‌وه‌ت لێ ده‌كه‌م ، چونكه‌ به‌ڕاستى ئه‌وانه‌ به‌ ده‌ستى كه‌سه‌وه‌ نيه‌ ته‌نها تۆ نه‌بێت .{nl}((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَخَطَايَايَ كُلَّهَا ، اللَّهُمَّ أَنْعِشْنِي وَاجْبِرْنِي ، وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الأَعْمَالِ وَالأَخْلاقِ ، فَإِنَّهُ لا يَهْدِي لِصَالِحِهَا وَلا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ)) . خوايه‌ له‌ هه‌موو تاوان و هه‌ڵه‌كانم خۆشبه‌ ، خوايه‌ بمژێنه‌وه‌ و كه‌موكۆڕيه‌كانم پڕ كه‌ره‌وه‌ و ڕێنماييم بكه‌ بۆ كرده‌وه‌ و ڕه‌وشتى چاك چونكه‌ به‌ڕاستى كه‌س نيه‌ ڕێنمايى بكات بۆ كرده‌وه‌ و ڕه‌وشتى چاك و خراپه‌كانيشى لابدات له‌ ڕێم ته‌نها تۆ نه‌بێت .{nl}((اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ ، وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا ، وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا ، وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا ، وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا ، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا ، وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا ، وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا ، وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا ، وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا)) . خوايه‌ ئه‌وه‌نده‌ ترسان له‌ خۆتمان پێ ببه‌خشه‌ كه‌ ببێته‌ به‌ربه‌ست له‌ نێوان ئێمه‌ و سه‌رپێچى كردنتدا ، وه‌ ئه‌وه‌نده‌ش له‌ گوێڕايه‌ڵى كردنت كه‌ بمانگه‌يه‌نێته‌ به‌هه‌شته‌كه‌ت ، وه‌ ئه‌وه‌نده‌ش له‌ دڵنيايى كه‌ ناهه‌موارييه‌كانى دونيامان له‌ سه‌ر سووك بكاته‌وه‌ ، خۆشگوزرانمان بكه‌ به‌ بيستنمان و بينيمان و توانامان ئه‌وه‌نده‌ى كه‌ ده‌مان ژێنيت ، وه‌ ئه‌وانه‌ش بكه‌ به‌ ميرات گرى ئێمه‌ ، وه‌ تۆڵه‌ لێسه‌ندنه‌وه‌مان بخه‌ره‌ سه‌ر ئه‌وانه‌ى كه‌ سته‌ممان لـێ ده‌كه‌ن ، وه‌ سه‌رمان بخه‌ به‌ سه‌ر ئه‌وانه‌ى دژايه‌تيمان ده‌كه‌ن ، وه‌ ناهه‌موارييه‌كانمان نه‌خه‌يته‌ نێو ئاينه‌كه‌مانه‌وه‌ ، وه‌ دونيا مه‌كه‌ره‌ گه‌وره‌ ترين مه‌به‌ستمان و ئامانجى زانستمان ، وه‌ كه‌سێك زاڵ مه‌كه‌ به‌ سه‌رماندا كه‌ به‌زه‌يى پێماندا نه‌يه‌ته‌وه‌ .{nl}((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْت وَمَا أَخَّرْت وَمَا أَسْرَرْت وَمَا أَعْلَنْت وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)) . خوايه‌ لێم خۆشبه‌ له‌ تاوانه‌كانم و نه‌زانينم و ڕۆچوونم له‌ كاره‌كانمدا و له‌وه‌ش كه‌ تۆ زانا ترى پێ ى له‌ من ، خوايه‌ لێم خۆشبه‌ له‌وه‌ى كه‌ به‌ هه‌ڵه‌ و له‌وه‌ش كه‌ به‌ ئه‌نقه‌ست و له‌وه‌ش كه‌ به‌ گاڵته‌ و له‌وه‌ش كه‌ به‌ ڕاستى كردوومن وه‌ هه‌موو ئه‌وانه‌شم هه‌يه‌ ، خوايه‌ لێم خۆشببه‌ له‌وه‌ى كه‌ پێشم خستووه‌ و له‌وه‌ش كه‌ دوام خستووه‌ و له‌وه‌ش كه‌ شاردوومه‌ته‌وه‌ و له‌وه‌ش كه‌ ئاشكرام كردووه‌ ، خوايه‌ تۆ پێشخـه‌ر و تۆش دواخه‌ريت ، وه‌ تۆ توانات به‌ {nl}سه‌ر هه‌موو شتێكدا هه‌يه‌ .{nl}((اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ ، مَا عَلِمْت مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ ، مَا عَلِمْت مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُك مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُك وَنَبِيُّك ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ مِنْهُ عَبْدُك وَنَبِيُّك ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْته لِي خَيْرَاً)) . خوايه‌ من داواى خێرێكت لـێ ده‌كه‌م هه‌ر هه‌موويى هى ئێستايى و داهاتوويى ئه‌وه‌ى كه‌ ده‌يزانم و ئه‌وه‌شى كه‌ نايزانم ، وه‌ په‌نات پى ده‌گرم له‌ خراپه‌ هه‌ر هه‌موويى هى ئێستايى و داهاتوويى ئه‌وه‌ى كه‌ ده‌يزانم و ئه‌وه‌شى كه‌ نايزانم ، خوايه‌ من داواى ئه‌و خێره‌ت لـێ ده‌كه‌م كه‌ به‌نده‌ و پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ت داواى لـێ كردوويت ، وه‌ په‌نات پى ده‌گرم له‌و خراپه‌يه‌ى كه‌ به‌نده‌ و پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ت په‌ناى پێ لـێ گرتووه‌ ، خوايه‌ من داواى به‌هه‌شتت لـێده‌كه‌م و ئه‌وه‌شى كه‌ نزيك كه‌ره‌وه‌يه‌ لـێى له‌ هه‌ر گوفتار و كردارێك ، وه‌ په‌نات پێ ده‌گرم له‌ ئاگر و ئه‌وه‌شى كه‌ نزيك كه‌ره‌وه‌يه‌ لـێى له‌ هه‌ر گوفتار و كردارێك ، وه‌ داواشت لـێده‌كه‌م هه‌ر بڕيارێك كه‌ بڕيارت له‌ سه‌ر داوه‌ بۆم به‌ خێر بيگێڕيت .{nl}((اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي ، اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيـمَانِ ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ)) . خوايه‌ له‌ به‌ر خاتر زانستت به‌ په‌نهانى و توانات به‌ سه‌ر دروستكراوه‌كاندا بمژێنه‌ ئه‌وه‌نده‌ى كه‌ ده‌زانيت ژيان خێرى تێدايه‌ بۆم ، وه‌ بممرێنه‌ ئه‌گه‌ر زانيت مردن خێرى تێدايه‌ بۆم ، خوايه‌ وه‌ داواى له‌ تۆ ترسانت لـێده‌كه‌م له‌ كاتى په‌نهانى و ئاشكرابووندا ، وه‌ داواى وته‌ى ڕاستيت لـێده‌كه‌م له‌ كاتى ڕازيبوون و تووڕه‌بووندا ، وه‌ داواى مامناوه‌نديت لـێده‌كه‌م له‌ كاتى هه‌ژارى و ده‌وڵه‌مه‌نديدا ، وه‌ داواى نيعمه‌تێكت لـێده‌كه‌م كه‌ كۆتايى پێنه‌يه‌ت ، وه‌ داواى ئارامييه‌كت لـێده‌كه‌م كه‌ نه‌بڕێته‌وه‌ ، وه‌ داواى لـێ ڕازى بوونت لـێده‌كه‌م دواى بڕيارت به‌ سه‌رمدا ، وه‌ داواى فێنكى ژيانت لـێده‌كه‌م له‌ دواى مردن ، وه‌ داواى چێژى تێڕوانين بۆ ڕوومه‌تت و تامه‌زرۆيى بۆ پآگه‌يشتنت لـآده‌كه‌م ، به‌ بێ ئه‌وه‌ى زيانى تێدا بێت و زيانگه‌يه‌نه‌ريش بێت ، وه‌ به‌ بێ ئه‌وه‌ى دووچارى تاقيكردنه‌وه‌يه‌كى گومڕاكه‌ر و له‌ناوبه‌رم بكات ، خوايه‌ بمانڕازێنه‌وه‌ به‌ جوانى و ڕازاوه‌يى ئيمان ، وه‌ بمانگێره‌ له‌و كه‌سانه‌ى كه‌ ڕێنماييكار و رێنماييكراون .{nl}((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ)) . خوايه‌ رازيم بكه‌ به‌ شته‌ حه‌ڵاڵكراوه‌كانت له‌ جياتى حه‌رامكراوه‌كانت ، وه‌ ده‌وڵه‌مه‌ندم بكه‌ به‌ چاكه‌ى خۆت له‌ جگه‌ له‌ خۆت .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي ، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةَ قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ ، وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُ إِلَى حُبِّكَ)) . خوايه‌ من داواى ئه‌نجامدانى چاكه‌كانت لێده‌كه‌م ، وه‌ داواى وازهێنان له‌ خراپه‌كانت لـآده‌كه‌م ، وه‌ داواى خۆشه‌ويستى هه‌ژارانت لـێ ده‌كه‌م ، وه‌ داوات لێده‌كه‌م لێمخۆش بيت و به‌زه‌يت پێمدا بێته‌وه‌ ، وه‌ ئه‌گه‌ر ويستت خه‌ڵكانێك تووشى تاقيكردنه‌وه‌ بكه‌يت ئه‌وا بم مرێنه‌ به‌ بێ تووشبوونم به‌ فيتنه‌ ، وه‌ داواى خۆشه‌ويستنى خۆتت لـێده‌كه‌م وه‌ خۆشه‌ويستنى ئه‌و كه‌سانه‌ى كه‌ تۆيان خۆش ده‌وێت ، وه‌ خۆشه‌ويستنى كرده‌وه‌يه‌ك كه‌ نزيك كه‌ره‌وه‌ بێت بۆ لاى خۆشويستنى تۆ .{nl}((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ، وَابْنُ عَبْدِكَ ، وَابْنُ أَمَتِكَ ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أحَدَاً مِنْ خَلْقِكَ ، أَوْ أنْزَلَتَهُ فِـي كِتَابِكَ ، أَوْ اسْتَأْثَرْتَ فِـي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ ، أنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجَلاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي)) . خوايه‌ من به‌نده‌ى تۆم ، و كوڕى پياوێكم كه‌ به‌نده‌ى تۆيه‌ ، وه‌ كوڕى ئافره‌تێكم كه‌ به‌نده‌ى تۆيه‌ ، پێشه‌سه‌رم له‌ ده‌ستى تۆدايه‌ ، حوكمى تۆ به‌سه‌رمدا په‌يڕه‌وكراوه‌ ، بڕيارى تۆ به‌سه‌رمدا ڕاست و دادپه‌روه‌رانه‌يه‌ ، داوات لێده‌كه‌م به‌ هه‌موو ناوێك كه‌ ناوى خۆتت پآناوه‌ ، يان فێرى كه‌سێكت كردووه‌ له‌ دروستكراوه‌كانت ، يان داتبـه‌زانـدووه‌ له‌ كـتـێبه‌كـه‌تدا ، يان تايـبه‌تـت كردووه‌ به‌ خـۆته‌وه‌ له‌ زانـسـتـى غه‌يـبـدا لاى خۆت ، كه‌وا قـورئان بكه‌يـت به‌ به‌هارى دڵم و رووناكى سێنگم و هه‌ڵگرى په‌ژاره‌م و لابه‌رى غه‌مم . {nl}* وَأُثِرَ عن عمر (ڕه‌زای خوای لێبێت) أنَّهُ كان يدعو بـهذا الدعاء :{nl}(اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمُرِي آخِرَهُ ، وَخَيْرَ أَعْمَالـِي خَواتِمَهَا ، وَخَيْرَ أَيَامِي يَوْمَ أَلْقَاك) .{nl}خوايه‌ با باشترينى ته‌مه‌نم كۆتاييه‌كه‌ى بێت ، وه‌ با باشترينى كرده‌وه‌كانميش كۆتاييه‌كه‌ى بێت ، وه‌ با باشترينى ڕۆژه‌كانى ژيانم ئه‌و ڕۆژه‌ بێت كه‌ تێيدا ده‌گه‌م به‌ تۆ . {nl}(ئاماده‌كردنی مامۆستا محمد عبد الرحمن لطيف){nl}ماڤی گشت موسڵمانێکه‌ بۆسود وه‌رگرتن و بڵاوکردنه‌وه‌ی گشت بابه‌ته‌ کانی ماڵپه‌ڕی فه‌رمووده‌