|
فەرموودەعه‌قیده - بیروباوەڕی ڕاستڕوونکردنەوەی شەرعیبەهەشت و دۆزەخبیدعە و داهێنراوەکانبابەتی گشتی + وته‌ی زانایان و دانایان پەروەردە و خێزانبابەتی عەرەبیتاوان و حەرامکراوەکاننزا و پاڕانەوەژیاننامه و ڕووداو و بەسەرهاتەکانمانگی ره‌مه‌زانگۆشەی فه‌توا
|
فه‌زڵى (ته‌سبيح و ته‌حميدوته‌هليل و ته‌كبير) كردن فه‌زڵى (ته‌سبيح و ته‌حميدوته‌هليل و ته‌كبير)
كردن ته‌سبيح واته (سُبحانَ اللهِ) كردن و ته‌حميد
واته (الحَمدُلله) و ته‌هليل واته وتنى ( لا إلهَ إلاّ الله ) و ته‌كبير واته (
الله أكبرُ ) كردن. 1- عَن أبي هُريرَة (ڕه‌زای خوای لێبێت)
أنَ رسول الله (صلی الله علیه وسلم) قالَ: (( مَنْ قالَ: ( لا إلهَ إلاّ اللهُ وَحْدَهُ
لا شَريكَ لَهُ. لَهُ المُلكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِير) في
يومٍ مِائة مَرّةٍ كانَتْ لَهُ عَدلُ عَشرِ رقابٍ وَكُتِبَتْ لَهُ مائَة حَسَنَةٍ.
وَمُحيَت عَنْهُ مِائَةَ سَيئَةٍ وَكانَت لَهُ حِرزاً مِنَ الشَّيطانِ يَومَهُ ذلِكَ
حَتّى يُمسِيَ. وَلَمْ يَأتِ أحَدٌ أفضَلَ مِمّا جآءَ بِهِ إلاّ أحَدٌ عَمِلَ أكثَرَ
مِن ذلكَ )) البخاري 4/95 ومسلم 4/2071. واته:
هه‌ر كه‌سێ له‌ڕۆژێكدا سه‌دجار بڵێ: هيچ په‌رستراوێك نى يه به‌هه‌ق جگه له(الله)
تاكى بێهاوه‌ڵه‌و موڵك و ستايش بۆ ئه‌وه‌و به‌سه‌ر هه‌موو شتێك دا به توانايه، ئه‌وا
به ئه‌ندازه‌ى ڕزگاركردنى ده كۆيله چاكه‌ى ده‌ست ده‌كه‌وێت و(سه‌د) چاكه‌ى بۆ ده‌نوسرێت
و(سه‌د) گوناهى لـێده‌سڕێته‌وه‌و ئه‌و ڕۆژه له شه‌يطان پارێزراو ده‌بێ هه‌تا ئێواره‌ى
لـێ ده‌بێته‌وه‌و كه‌س به پاداشتى له‌م چاكتره‌وه نايه‌ت مه‌گه‌ر كه‌سێك له‌م زياتر
بكات. 2- وه ده‌فه‌رموێت (صلی الله علیه وسلم):
(( مَنْ قالَ: ( سُبْحانَ الله وَبِحَمْدِهِ ) في يومٍ مِائةَ مَرّةٍ حُطّتْ خَطاياهُ
وَلَوكانَتْ مِثلَ زَبَدِ البَحرِ )). البخاري 7/168 ومسلم 4/2071. واته: هه‌ر كه‌سێك
له ڕۆژێك دا(سه‌د) جار بڵێ پاكى و بێگه‌ردى و ستايش بۆ خوايه، ئه‌وا گوناهه‌كانى ده‌سڕێته‌وه
ئه‌گه‌ر چى وه‌كو كه‌فى ده‌رياش وابێت. 3- عَن أبي أيوب الأنصاري (ڕه‌زای خوای
لێبێت) عَن رَسول الله (صلی الله علیه وسلم) (( مَنْ قالَ: (لا إلهَ إلاّ اللهَ وَحْدَهُ
لا شَريكَ لَهُ. لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدير ) عَشرَ
مِرار كانَ كَمَنْ أعتَقَ أربعةَ أنفُسٍ مِنْ وَلَدِ إسماعِيل )). البخاري 7/167 ومسلم
4/2071. واته: هه‌ر كه‌سێك ده‌جار بڵێ: هيچ په‌رستراوێك
نى يه به‌هه‌ق جگه له(الله) تاكى بێهاوه‌ڵه‌و موڵك و ستايش بۆ ئه‌وه‌و به‌سه‌ر هه‌موو
شتێك دا به توانايه، وه‌كو ئه‌وه وايه كه چوار كه‌سى له نه‌وه‌كانى ئيسماعيل
پێغه‌مبه‌ر(عليه الصلاة والسّلام) ئازادو ڕزگاركردبێت. 4- عن أبي هريرة (ڕه‌زای خوای لێبێت): قال
رسول الله (صلی الله علیه وسلم): (( كَلِمَتانِ خَفيفَتانِ عَلَى اللِّسانِ . ثَقِيلَتانِ
في المِيزانِ. حَبيبَتانِ إلى الرَّحْمن:
( سُبحانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحانَ اللهِ العَظِيم ) )). البخاري 7/168 ومسلم 4/2072. واته:
دوو ووشه هه‌ن كه له‌سه‌ر زووبان سوكن و له ته‌رازووى كرده‌وه‌كاندا قورسن و به‌لاى
خواوه خۆشه‌ويستن ئه‌ويش بريتىيه له ووتنى: پاكى و بێگه‌ردى و ستايش بۆ خوايه.
پاكى ص بێگه‌ردى بۆ خواى مه‌زن. 5- عَن أبي هُريرَة (ڕه‌زای خوای لێبێت)
قالَ: قالَ رسول الله (صلی الله علیه وسلم) : (( لأن أقولَ: ( سُبحانَ اللهِ . وَالحَمْدُ
للهِ . وَلا إلهَ إلاّ اللهَ . وَاللهُ أكبرُ ) أحَبُّ إليّ مَمّا طَلَعَت عَلَيهِ
الشَّمْسُ )) مسلم 4/2072. واته: ئه‌گه‌ر بڵێم پاكى بێگه‌ردى و ستايش
بۆ خوا و هيچ په‌رستراوێك نى يه به هه‌ق جگه له(الله) و خوا گه‌وره‌يه. خۆشتره
به‌لامه‌وه له هه‌موو ئه‌و شتانه‌ى كه خۆر به‌سه‌رىدا هه‌ڵدێ. 6- عَنْ سَعد(ڕه‌زای خوای لێبێت) قال: كُنّا
عِندَ رسولِ الله(صلی الله علیه وسلم) فقالَ: (( أ يَعجِزُ أحدُكُم أن يَكسِبَ كُلّ
يومٍ ألفَ حسَنةٍ ؟ فَسَألَهُ سآئِلٌ مِن جُلَسآئِهِ: كَيفَ يَكسِبُ أحدُنا ألفَ حَسَنةٍ؟
قالَ: يُسَبِّحُ مِائةَ تَسْبيحَةٍ. فَيُكتَبُ لَهُ ألفَ حَسَنةٍ أو يُحَطّ عَنهُ ألفَ
خَطيئَةٍ )). مسلم 4/2073. واته: سه‌عد ده‌فه‌رموێ: ئێمه له خزمه‌ت
پێغه‌مبه‌رى خوادا بووين(صلی الله علیه وسلم)و فه‌رمووى: ئايا كه‌س له ئێوه هه‌يه
بێتوانا بێ له‌وه‌ى كه هه‌موو ڕۆژێ هه‌زار چاكه ده‌ست بخات بۆ خۆى ؟يه‌كێ: له‌وانه‌ى
كه دانيشتبوو پرسيارى لێ كرد: چۆن يه‌كێك له ئێمه ده‌توانێ هه‌زار
چاكه‌ى ده‌ست بكه‌وێ؟ فه‌رمووى: سه‌د ته‌سبيحات ( سُبحانَ
اللهِ ) بكات هه‌زار چاكه‌ى بۆ ده‌نوسرێ.يان هه‌زار گوناهى لێ هه‌ڵده‌وه‌رێت. 7- عَن جابر (ڕه‌زای خوای لێبێت) عَن النَّبـيّ
(صلی الله علیه وسلم) قال: (( مَنْ قالَ ( سُبحانَ اللهِ العَظيمِ وَبِحَمدهِ ) غُرِسَتْ
لَهُ نَخلَةٌ في الجَنّة )). أخرجه الترمذي 5/511 والحاكم 1/501 وَصَحّحَهُ و وافَقَهُ
الذهبي. وانظرصحيح الجامع 5/531 وصحيح الترمذي 3/160. واته:
هه‌ركه‌سێك يه‌ك جار بڵێ پاكىو بێ كه‌م و كورتى و گه‌وره‌يى ستايش بۆ خواى مه‌زن، دارخورمايه‌كى
له به‌هه‌شتدا بۆ ده‌ڕوێت. 8- عَن عبدالله بن قيس (ڕه‌زای خوای لێبێت)
قال: قالَ رَسول الله (صلی الله علیه وسلم): (( يا عَبداللهِ بِنَ قيس ألا أدُلُّكَ
عَلَى كَنزٍ مِنْ كُنوز الجَنَّةِ ؟ )) فقُلتُ: بلى يا رسول اللهِ. قالَ: (( قُلْ:
لا حولَ وَلا قُوَّة إلاّ بالله )). البخاري مع الفتح 11/213 ومسلم 4/2076. واته:
ئه‌ى عبدالله ى كوڕى قيس ئايا گه‌وهه‌رێك له گه‌وهه‌ره‌كانى به‌هه‌شتت پێ بڵێم؟ وتم:
به‌ڵێ ئه‌ى پێغه‌مبه‌رى خوا. فه‌رمووى: بڵێ هيچ گۆڕان و هێزێك نى يه مه‌گه‌ر به‌خواى
گه‌وره‌وه. 9- وه ده‌فه‌رموێت (صلی الله علیه وسلم):
(( أحَبُّ الكلامِ إلى اللهِ أربَعٌ: ( سُبحانَ اللهِ. والحَمدُ للهِ. ولا إلهَ
إلاّ اللهُ. واللهُ أكبَرُ). لا يَضُرُّكَ بأيّهِنَّ بَدَأتَ. وَلا تُسَمِّينَ غُلامَكَ
يَساراً. وَلا رَباحاً. وَلا نَجيحاً. وَلا أفلَحَ. فإنّكَ تَقولُ: أثَمَّ هوَ ! فَلا
يَكونُ: فيقولُ: لا )) مسلم 3/1685. واته:
خۆشه‌ويسترين ووته به‌لاى خواى گه‌وره‌وه چواره: پاكى و بێ عه‌يبى و سوپاس بۆ خواى
گه‌وره‌و هيچ په‌رستراوێك نى يه به‌هه‌ق جگه له(الله) و خوا گه‌وره‌يه. زيانت پێناگه‌يه‌نێ
به‌هه‌ركامێكيان ده‌ست پێبكه‌يت.وه منداڵه‌كه‌ت ناومه‌نێ ئاسان يان قازانج و سه‌رفراز
و ڕزگار بوو. چونكه تۆ ده‌ڵێى فڵانيان(له‌و ناوانه) له ماڵه؟ ئه‌ويش له‌ماڵ نه‌بێت
ده‌ڵێن:نه‌خێر له‌ماڵ نى يه (واته ئاسانى و قازانج و سه‌رفرازى و ڕزگاربوون له‌ماڵماندا
نى يه). 10- عَن سَعدِ بنِ أبي وَقاص (ڕه‌زای خوای
لێبێت) قالَ: (( جاءَ أعرابيٌّ إلى رَسولِ الله (صلی الله علیه وسلم) فَقالَ : عَلِّمني
كَلاماً أقولُهُ. قالَ: قُلْ: ( لا إلهَ إلاّ اللهَ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ. الله
أكبرُ كَبيراً. وَالحَمْدُلله كَثيراً. سُبْحانَ الله رَبِّ العالمِينَ. لا حَوْلَ
وَ لا قُوَّةَ إلاّ بِاللهِ العَزيزِ الحَكيم ( قالَ: فَهؤلآءِ لِرَبّي فَمالي ؟ قالَ:
(( قُلْ: اللهُمّ اغفِرْلي وَارحَمني. وَاهدِني. وَارزُقني )). مسلم 4/2072 و زاد أبوداود:
( فلما وَلّى الأعرابيُّ قالَ النّبـيُّ (صلی الله علیه وسلم):(( لقدْ مَلأ يَدَيهِ مِن الخَيرِ )) 1/220. واته:
كاتێ كه كابرا ده‌شته‌كىيه‌كه ڕۆيشت پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) فه‌رمووى:
هه‌ردوو ده‌ستى خۆى له چاكه پڕ كرد. واته:
ده‌شته‌كى يه‌ك هاته خزمه‌ت پێغه‌مبه‌رى خوا (صلی الله علیه وسلم) فه‌رمووى: ووته‌يه‌كم
فێربكه كه بيڵێم. فه‌رمووى: بڵێ هيچ په‌رستراوێك نى يه به هه‌ق جگه له(الله)تاكى
بێ هاوبه‌شه. خوا گه‌وره‌يه‌و زۆر ستايشى خوا ده‌كه‌م. پاكى و بێ كه‌م و كورتى و گه‌وره‌يى
بۆ په‌روه‌ردگارى جيهانيانه‌و هيچ گۆڕان و هێزو توانايه‌ك نى يه مه‌گه‌ر به‌خواى
ده‌سته‌ڵات دارى كاربه‌جێوه، ده‌شته‌كىيه‌كه ووتى: ئه‌مانه بۆ (ستايش كردن)ى په‌روه‌ردگارمه.
ئه‌ى چى بۆ( نزا و پاڕانه‌وه)ى خۆمه؟ فه‌رمووى: بڵێ: خوايه لێم خۆش به‌و ڕه‌حمم
پێبكه‌و ڕێنمايم بكه‌و ڕۆزيم بده. 11- عن طارقِ الأشْجَعي قالَ: كانَ الرَّجلُ
إذا أسْلَمَ عَلّمَهُ النّبـي (صلی الله علیه وسلم) الصَّلاةَ ثُمّ أمَرَهُ أنْ يَدعُوَ بِهؤلاءِ الكَلِماتِ: (( اللهُمّ اغفِرْلي. وَارْحَمْني.
وَاهدِني. وَعافِني وَارْزُقْني )) مسلم 4/2073 وفي رواية لمسلم: (( فإنّ هؤلاءِ تَجَمَعَ
لَكَ دُنياكَ وَآخِرَتَكَ )) واته: ئه‌م شتانه (چاكه‌ى) دنياو قيامه‌تت بۆ كۆده‌كاته‌وه. واته:
طاريقى ئه‌شجه‌عى ده‌فه‌رموێ: ئه‌گه‌ر هه‌ركات پياوێك موسڵمان بووايه پێغه‌مبه‌رى
خوا (صلی الله علیه وسلم) فێرى نوێژى ده‌كردو پاشان فه‌رمانى پێده‌كرد كه به‌م ووشانه
بپاڕێته‌وه: خوايه لێم خۆش ببه‌و ڕه‌حمم پێبكه‌و ڕێنمايم بكه‌و بمپارێزه‌و ڕۆزيم
بده. 12- عن جابر بن عبدالله (رضي الله عنهما)
أنَّ رسولَ اللهِ (صلی الله علیه وسلم) قالَ: (( إنَّ أفضلَ الدُّعاءِ الحَمْدُللهِ.
وَأفضَلَ الذِّكرِ لا إلهَ إلاّ الله )). الترمذي 5/462 وابن ماجه 2/1249 والحاكم
1/503 وصَحَّحَهُ وَوَافقَهُ الذّهبي وَانظُر
صَحِيحَ الجامع 1/362. واته: باشترين پاڕانه‌وه (الحَمْدُ للهِ)كردنه
و باشترين ذيكر بريتىيه له‌وتنى(لا إلهَ إلاّ اللهَ). 13- وه ده‌فه‌رموێت (صلی الله علیه وسلم):
(( الباقياتُ الصّالِحاتُ: ( سُبحانَ اللهِ. الحَمْدُللهِ وَلا إلهَ إلاّ الله. وَاللهُ
أكبرُ. وَلا حَوْلَ وَلا قُوّة إلاّ بِاللهِ )) أحمد برقم (513) بترتيب أحمد شاكر وإسناده
صحيح وانظر مجمع الزوائد 1/297 وعزاه ابن حجر في بلوغ المرامِ مِن روايةِ أبِي سَعيدِ إلى النَّسائِي
وَ قالَ: صَحّحَهُ ابن حبّان وَالحاكم. واته:
ئه‌و چاكانه‌ى كه‌ده‌مێنێته‌وه بريتيه له
ووتنى: پاك و بێگه‌ردى بۆ خوايه و ستايش بۆ خوايه‌و هيچ په‌رستراوێك نى يه به هه‌ق
جگه له(الله)و خوا گه‌وره‌يه‌و گۆڕان و هێزێك نى يه مه‌گه‌ر به‌خواى گه‌وره. (دوعاوپاڕانه وه له قورئان و فه رمووده
صه حیحه کاندا) |
