سوننه‌ته‌كانى فىطره‌ت

سوننه‌ته‌كانى فىطره‌ت

عنْ عائِشة(رضى الله عنها) قالَتْ: قالَ رسول الله( صلی الله‌ علیه‌ وسلم ): (( عَشرٌ مِنَ الفِطْرَةِ: قَصُّ الشّارِب، وَإعفاءُ اللًّحيَةِ، وَالسِّواكِ، وَإستنشاقُ الماءِ، وَقَصُّ الأظفارِ، وَغَسلُ البَراجِم، وَنَتْفُ الإبطِ، وَخَلقُ العانةِ، وانتِقاصُ الماءِ )) قال الراوي: ونَسيتُ العاشِرَة إلاّ أن تَكونَ(المَضْمَضَةُ). قال وَكيع - وهو أحَدُ رواتِهِ-: إنتِقاصُ الماءِ: يعنى الإستِنجاءَ )).(1) واته‌: (ده‌) شت له‌ فيتره‌ته‌وه‌يه‌: سمێڵ كورت كردنه‌وه‌ و ڕيش هێشتنه‌وه‌ و سيواك كردن و ئاو له‌ لووت وه‌ردان و نينۆك كردن و شۆردنى(البَراجم): ( كه‌ كۆى(برجمه‌)يه‌ واته‌: ئه‌و شوێنانه‌ى كه‌ چڵكيتێدا كۆده‌بێته‌وه‌ وه‌ك خه‌تى سه‌ر په‌نجه‌كان).وه‌ هه‌ڵكێشان و لابردنى مووى بن باڵ و تاشينى مووى داوێن و شه‌رمگاو (إنتقاصُ المآءِ). ڕاوى ده‌فه‌رموێت: (ده‌)يه‌مم له‌بير چۆته‌وه‌و پێم وابێت : ئاو له‌ده‌م وه‌ردانه‌. وه‌(وه‌كيع)- كه‌ يه‌كێكه‌ له‌ ڕاوييه‌كانى- ده‌فه‌رموێت: (إنتقاصُ المآءِ) واته‌: تاره‌ت گرتن و خۆپاكردنه‌وه‌ به‌ ئاو.

عَنْ أنَس بِن مالِك قالَ: (( وُقِّتَ لَنا رسولُ الله ( صلی الله‌ علیه‌ وسلم ) فى قَصِّ الشّارب وَتَقلِيمِ الأظفار. وَحَلْقِ العانَةِ. وَنَتْفُ الإبطِ أن لا نَترُكَ أكثرَ مِنْ أربعينَ يوماً )) وقال مَرّةً أخرى أربعينَ لَيلَةً.( صحيح. ابن ماجه (295) م. انظر صحيح سنن النسائى باختصار السند للالبانى ص5) واته‌: پێغه‌مبه‌رى خوا ( صلی الله‌ علیه‌ وسلم ) بۆى داناوين كه‌ كورت كردنه‌وه‌ى سمێڵ و نينۆك كردن و لابردن و تاشينى مووى شه‌رمگاو توكى بن باڵ هه‌ڵكێشان له‌ چل ڕۆژ يان چل شه‌و زياتر واز لێ نه‌هێنين.

(1) رواه مسلم(603) و أبوداود(53)/ وه‌ له‌ فه‌رمووده‌ى تردا به‌م جۆره‌ش هاتووه‌:عن أبى هريرة(ڕەزای خوای لێبێت) عن رسول الله( صلی الله‌ علیه‌ وسلم ) قال: (( الفِطرةُ خَمسٌ: الإختِتانُ. والإستِحدادُ. وَقَصُّ الشّارِبِ وَتقليمُ الأظفار. وَنَتفُ الإبطِ )).صحيح. ابن ماجه (292)ق (آداب الزفاف 117 وارواء الغليل 73) انظر صحيح سنن النسائى باختصار السندللالبانى ص5.. واته‌: فيتره‌ت پێنجه‌: يان پێنج شت له‌ فيتره‌ته‌وه‌يه‌: خه‌ته‌نه‌ كردن و تاشينى مووى شه‌رمگا و سمێڵ كورت كردنه‌وه‌ و نينۆك كردن و توكى بن باڵ هه‌ڵكێشان)

 سه‌رچاوه‌ دوعاکان له‌ فه‌رمووده‌ ڕاسته‌کانی پێغه‌مبه‌ری خوا  صلی الله‌ علیه‌ وسلم