چـــل فه‌رمووده‌كه‌ى نه‌وه‌وى فه‌رمووده‌ى بيست و شه‌شه‌م ( فه‌زڵى چاكسازى و يه‌كخستنى نێوان خه‌ڵك و هاوكارى كردنيان )

چـــل فه‌رمووده‌كه‌ى نه‌وه‌وى فه‌رمووده‌ى بيست و شه‌شه‌م

فه‌زڵى چاكسازى و يه‌كخستنى نێوان خه‌ڵك و هاوكارى كردنيان

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ (ڕه‌زاى خواى گه‌وره‌ى لێبێت) قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلی الله‌ علیه‌ وسلم ) : ((كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ : تَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِى دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَبِكُلِّ خَطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ ، وَتُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ)) صحيح البخارى رقم : (2891) وصحيح مسلم رقم : (2332) .

واته‌ : هه‌موو ئێسكێك له‌ خه‌ڵك خێر و صه‌ده‌قه‌يه‌كى له‌سه‌ره‌ هه‌موو ڕۆژێك كه‌ خۆرى تێدا هه‌ڵدێت : نێوان دوو كه‌س يه‌كده‌خه‌يت خێر و صه‌ده‌قه‌يه‌ ، وه‌ يارمه‌تى پياوێك ده‌ده‌يت له‌ وڵاخه‌كه‌يدا خۆى هه‌ڵيده‌گريت و ده‌يخه‌يته‌ سه‌رى يان شتومه‌كه‌كانى بۆ به‌رز ده‌كه‌يته‌وه‌ و ده‌يخه‌يته‌ سه‌رى خێر و صه‌ده‌قه‌يه‌ ، وه‌ وته‌ى پاك و چاك خێر و صه‌ده‌قه‌يه‌ ، وه‌ به‌ هه‌موو هه‌نگاوێك كه‌ ده‌ينه‌يت بۆ نوێژ خێر و صه‌ده‌قه‌يه‌ ، وه‌ لادانى شتێكى به‌ زيان و ئارازگه‌يه‌نه‌ر له‌سه‌ر ڕێگاوبان خێر و صه‌ده‌قه‌يه‌ .

تأليف : الإمام : مُحيى الدين النووى : وه‌رگێڕانى : محمد عبد الرحمن لطيف